プライバシーポリシー
当社はキーストーン・エデュケーション・グループ（http://www.keg.com）の一員であり、オンラインサービスやモバイルアプリ、会議、オープンデー、展示会、ディレクトリ、マーケティングを通じて、個人や企業がニーズに適した教育を見つけるサポートをしています。当社のサービスを利用する場合、お客様は特定の情報当社と共有することに同意したものとみなされます。かかる情報は、個人データ、すなわちお客様に関する情報であり、お客様個人を特定するために使用できる情報である場合があります。.
プライバシーポリシーについて
このプライバシーポリシーでは、当社がいつ、どのような理由でお客様の情報を収集するのか、それをどのように利用するのか、どのような条件の下で他者に開示する場合があるのか、そしてどのように安全に管理するのかについて説明します。.
私たちキーストーン・スポーツAS（以下、「当社」）は、当社のウェブサイト（www.keystonesports-cn.raketforskn.ingおよび類似のウェブサイト）ならびに採用サービス（以下、「本サービス」）を通じてお客様が提供される個人情報の「管理者」として機能します。これには、すべての国内および国際ドメインが含まれます。.
キーストーン・スポーツ社（Keystone Sports AS）は、当社のプラットフォームおよびサービスを利用する学校に対しても、その代理として「データ処理者（プロセッサー）」として機能します。学校や大学のスタッフは、お客様からの情報請求に対応するために、当社のサービスおよびプラットフォームを利用しています。.
どのような情報を収集しますか？
IPアドレスとユーザーエージェント文字列を除き、個人情報を提供することなく当社のウェブサイトを閲覧することができます。IPアドレスとユーザーエージェント文字列は、最後に使用されてから24カ月間保存されます。.
ただし、当社に関する情報、または当社のデータベースおよびネットワークに登録されている大学からの情報を受け取ることをご希望の場合は、お客様の個人情報が必要となります。.
当社は、お客様が当サイトへの登録、ニュースレターへの登録、アンケートへの回答、フォームへの入力、または電子的にデータを提供される際に、お客様から情報を収集します。当サービスをご利用いただくには、13歳以上である必要があります。お客様には、氏名、メールアドレス、郵送先住所、電話番号、および各種の財務、教育、コーチング、アスリートに関する情報（写真や動画を含みます）（該当する場合）の入力をお願いする場合があります。また、当サービスに関するご意見やレビューの提供をお願いする場合もあります。.
当社は、13歳未満のいかなる方からも、個人特定情報を故意に収集することはありません。お客様が親または保護者であり、お子様が当社に個人データを提供したことに気づいた場合は、当社までご連絡ください。保護者の同意の確認なしに子供から個人データを収集したことが判明した場合、当社はサーバーからその情報を削除する措置を講じます。.
ほとんどのウェブサイトと同様に、当社では、お客様の体験の向上、一般的な訪問者情報の収集、および当サイトへの訪問の追跡のためにクッキーを使用しています。クッキーおよびその使用方法については、以下の「クッキーを使用するか？」セクションをご参照ください。.
機微な個人データ
I場合によっては、機微な個人データ（センシティブデータ）を収集および処理することもあります。これには、例えば、お客様のアスリートとしてのプロフィールに関連する負傷やその他の健康状態に関する情報が含まれます。当社は、お客様の明示的な同意がある場合、および奨学金の機会に関するアドバイスや大学との連絡など、サービスの提供を目的とする場合にのみ、この種のデータを処理します。これらのデータが他の目的に使用されることは決してなく、最高レベルの注意と保護をもって取り扱われます。.
私たちの情報は何に使用されますか？
当社がお客様から収集した情報は、以下のいずれかの目的で使用される場合があります。
ウェブフォームを処理し、ご依頼の情報を送信する際の個人データ処理の法的根拠は、契約締結前にデータ主体の求めに応じて措置を講じるため、お客様が当事者である契約の履行に必要であることです（GDPR第6条第1項(b)）。.
ご注文手続きの際にご提供いただいたメールアドレス宛に、大学新卒採用選考の進捗状況に関するお知らせをお送りいたします。これに加え、ご請求いただいたプログラムに関連する、折々の企業ニュース、最新情報、プロモーション、製品またはサービスに関する情報などの関連情報もお送りします。これらの個人データの処理の法的根拠は、正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）または必要に応じてお客様の同意に基づくものであり、同意（GDPR第6条第1項(a)およびGDPR第49条第1項(a)）に基づいて処理されます。.
当社サービスにサインアップしてアカウントを登録される際、当社はお客様が提供された連絡先情報も処理します。処理の目的は、お客様にサービスへのアクセスを提供することであり、処理の法的根拠は、サービスを利用するためのお客様との契約を履行するために処理が必要であることです（GDPR第6条(1)(b)／GDPR第49条(1)(b)）。当社にご連絡いただくことにより、当社にご請求いただければ、お客様の個人情報の閲覧、修正、削除を行い、情報を管理することができます。アカウントの削除をご指示いただいた場合、すべての個人データが削除されます。さらに、セキュリティおよびサービスの開発のために、システムを安全かつ最新の状態に保つという当社の正当な利益に基づいて技術ログを処理します（GDPR第6条(1)(f)）。当社は、この目的がお客様のプライバシー権よりも優先されるものではないと考えています。.
データを削除または撤回してください
お客様は、いつでもデータの削除をご依頼いただくことにより、データのオプトアウトまたは削除を行うことができます。また、お電話やメールで配信停止の手続きをしていただくことも可能です。当社の連絡先詳細については、「当社への連絡方法」をご確認ください。.
データへのアクセスをリクエストする
いつでもお電話または電子メールで弊社にご連絡いただくことにより、弊社が処理するお客様に関する情報へのアクセスを請求することができます。また、情報の訂正を請求することもできます。さらに、ご要望に応じて個人データを移転することも可能です。そのほか、関連法令に従って、個人データの処理の制限を請求すること、または処理に異議を唱えることもできます。弊社の連絡先は「お問い合わせ」に記載されています。.
お客様の情報をどのように保護していますか？
お客様がリクエストを送信される際、または個人情報の入力、提出、アクセスを行われる際、お客様の個人情報の安全性を維持するため、当社は多様なセキュリティ対策を実施しています。.
これらのセキュリティ対策には、ハッシュ化およびソルト化されたパスワード保護、定期的なソフトウェアアップデート、バックアップ、ファイアウォール、ベストプラクティスに基づいたデータベース通信、ロールベースのシステムアクセスなどが含まれます。.
お客様の個人情報はどのくらいの期間保持されますか？
個人データは、その処理目的のために必要な期間を超えて保存されることはなく、最後に使用されてから最長24ヶ月間保存されます。なお、適用される法律により義務付けられている場合、または紛争の解決や契約の執行のために必要な場合は、個人データがより長期間保存されることがありますのでご注意ください。.
マーケティング目的で使用する情報は、お客様が情報の受領を希望されない旨を通知されるまで当社で保管いたします。.
Cookieを使用していますか？
はい。クッキーとは、サイトまたはそのサービスプロバイダーが、Webブラウザを通じて（許可されている場合）コンピューターのハードドライブに転送する小さなファイルのことで、これにより当社のシステムがお客様のブラウザを認識し、特定の情報を取得および記憶できるようになります。.
当社では、サイトのトラフィックに関する集計データの作成およびお客様の体験のパーソナライズのためにクッキーを使用しています。当社のウェブサイトにアクセスすると、「同意する」ボタンをクリックしてクッキーの使用に同意するよう求められます。同意は、ブラウザの設定変更、アカウントへのログイン、またはお電話やメールにより、いつでも撤回することができます。.
Cookieを受け入れなくても当社のサービスを引き続きご利用いただけますが、これにより本ウェブサイトの機能に悪影響が出る可能性があることにご注意ください。.
Cookieは、信頼できるサブプロセッサーによって設定される場合もあります。使用されているサブプロセッサーに関する情報については、以下の「サブプロセッサー」セクションをご参照ください。.
当社は、外部の第三者に対して情報を開示しますか？
当社は、教育および奨学金に関する正確で最新の情報を提供するため、信頼できるサードパーティ（弊社のウェブページに掲載されている大学、および本サービスの円滑な提供のために利用するその他の機関やパートナーなど）と密接に連携しています。お客様が当社の信頼できるサードパーティのいずれかに対して情報の請求を行った場合、該当する大学およびその代理人は、お客様の氏名およびメールアドレスを受信し、カリキュラムや入学選考プロセスに関する情報、その他お客様が要求された情報を提供するために、お客様の個人情報を取得します。.
その情報は、お客様がそのような情報の受領を拒否（オプトアウト）していない限り、追加のニュースレターや電子メールの送信にも使用される場合があります。.
当社は、お客様の個人情報を販売、トレード、またはその他の方法で第三者に譲渡することはありません。ただし、法令の遵守、サイトポリシーの執行、または当社もしくは他者の権利、財産、もしくは安全の保護のために開示が必要と判断した場合、お客様の情報を開示することがあります。さらに、個人を特定できない訪問者の情報は、マーケティング、広告、その他の用途のために他の当事者に提供される場合があります。.
私たちはあなたの情報をヨーロッパ外に移転しますか？
お客様へ提供されるサービスの一環として、EU（欧州連合）またはEEA（欧州経済領域）域外の大学からの情報受領に同意された場合、お客様にご提供いただいた情報はEU/EEA域外に移転される可能性があり、その結果、本サービスを提供するためにお客様の個人データを移転することが必要となります。なお、そのような第三国では、お客様の個人データに対する保護の水準が異なり、場合によってはより低い可能性があることにご留意ください。.
お客様の情報をEU/EEA域外へ移転する場合、本方針に記載されている通りお客様のプライバシー権が引き続き保護されるよう、適切なセキュリティ措置が講じられるよう講じます。.
あなたの権利は何ですか？
当社の回答にご満足いただけない場合、または当社が関連法令に従ってお客様の個人情報を処理していないと思われる場合は、監督機関に苦情を申し立てることができます。.
サブプロセッサー
キーストーン・スポーツAS（Keystone Sports AS）は、ユーザーの皆様に提供するサービスを支援する少数のサードパーティサプライヤーを利用しています。これらのサプライヤーの一部は、提供するサービスを実行するために、お客様の個人データを処理します。.
当社は、信頼できる第三者にのみユーザーの個人データを移転します。当社は、ユーザーの個人データが現行のプライバシー関連法令に従って処理されることを確実にするため、慎重にパートナーを選定しています。当社は、本サービスの提供に関して、サーバーおよびホスティング会社、メール配信会社、旅行/航空代理店、学生保険会社/ブローカー、動画処理会社、情報調達会社、分析サービス会社、IT開発会社というカテゴリーの個人データ処理者と協力しています。.
サードパーティリンク
当社は、当社のウェブサイトおよび本サービスにおいて、当社の裁量により、時折、第三者の製品またはサービスを掲載または提供することがあります。これらの第三者のサイトには、個別の独立したプライバシーポリシーが定められています。したがって、当社は、これらリンク先のサイトおよびサービスのコンテンツや活動について、一切の責任を負いません。それにもかかわらず、当社は本サイトの整合性を維持することに努めており、これらサイトおよびサービスに関するフィードバックを歓迎します。.
オンラインプライバシーポリシーのみ
このオンラインプライバシーポリシーは、当社のウェブサイトを通じて収集された情報にのみ適用され、オフラインで収集された情報には適用されません。.
利用規約
当社のサービスにご登録の際は、当社のサービスの利用に適用される同意、利用規約、免責事項、および責任制限を定める利用規約もあわせてご参照ください。.
プライバシーポリシーの改定について
プライバシーポリシーを変更する場合、その変更をこのページに掲載するか、および／または、以下のプライバシーポリシーの更新日を更新します。ポリシーの変更は、変更日以降に収集された情報にのみ適用されます。.
このポリシーは2022年9月27日に最終更新されました。.
お問い合わせ
キーストーン・スポーツAS（法人番号：918 917 438、所在地：Rolfsbuktveien 4D, 1364 Fornebu, Norway）は個人情報に関する責任を負い、したがってお客様の個人情報の処理について責任を有します。.
お問い合わせはこちら – contact@keystonesports-cn.raketforskn.ing – この情報についてご質問がある場合、または当社の個人データ処理に関するその他のご質問がある場合。.
English English 
简体中文
日本語
한국어
アメリカでのサッカー奨学金に向けた重要な一歩を踏み出す準備はできていますか？ それなら、キーストーン・スポーツ・カレッジ・サッカー・スカウティング・デイ（Keystone Sports College Soccer Scouting Day）がぴったりのイベントです！4月26日にノーサンプトンのスペンサー・ミル・フットボール・クラブで開催されます。, 私たちは、アメリカの大学サッカー留学制度についての理解を深め、自身の才能をアピールし、専門家による評価を受けることを希望するサッカー選手たちのために、1日を丸ごと割いてプログラムを提供しています。.